FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
redundància tautologia datisme, manera de parlar o d'escriure acumulant els sinònims. batologia, repetició inútil que hom fa parlant o escrivint. rebleo falca, mot o frase supèrflua que hom empra solament per a allargar un vers. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
clara una mescla líquida. allargar. Allargar un suc, una salsa, afegir-hi líquid. aigualir(->) aprimar. Aprimar una pintura amb aiguarràs. Ant. Concentrar. Deflegmar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Fer més breu una cosa en la duració o en l'extensió. abreviar reduir compendiar(un escrit, un discurs, etc.) resumir recapitular, repetir abreujant. retallar(un escrit, un llibre, un film, etc.) condensar Cp. sincopar: suprimir un o més sons d'una paraula. escurçar, disminuir. Ant. Allargar [...]
llançament, el 20 de novembre de 2000. - El satèl·lit QuickBird-2, a una altitud nominal de 450 km, va ser llançat el 18 d'octubre de 2001, si bé a l'abril de 2011 l'òrbita es va enlairar fins als 482 km per a allargar la seva vida útil. Travessa l'equador a les 10:30 (node ascendent). Presenta capacitat d [...]
tren de les dues. 17 abastar, heure, allargar. Alcánzame la fruta, abasta'm la fruita. 18 envestir, atropellar. Dos peatones fueron alcanzados por el tren, dos vianants van ésser atropellats pel tren. v intr 19 arribar a, aconseguir de. No alcanzo a hacer algo útil, no arribo a fer res d'útil. 20 poder [...]
[Se conjuga como: defender] v tr 1 estendre, desplegar. Extender un mapa sobre la mesa, estendre un mapa damunt la taula. 2 estendre, estirar, allargar. Extendió los brazos hacia ella para abrazarla, va estendre els braços cap a ella per abraçar-la. 3 [la ropa] estendre. 4 [un acta, un certificado [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 estirar. Estirar els braços. allargar. Allargar el coll, les cames, etc. aplanar. Aplanar la roba sobre l'herba. distendre. Distendre la pell. dilatar. Els flats dilaten l'estómac. desplegar, estendre una cosa que estava plegada. esbandir-se. La seva veu s'esbandia per tot l'àmbit de la [...]
dret d'algú ser el brazo derecho de alguien. 33 estirar (o allargar) més el braç que la màniga fig i fam gastar más de lo que se puede. 34 gent de poc braç gente de poco pelo, gente de baja estofa. 35 gent del meu (o del teu, etc) braç gente de mi (o de tu, etc) clase (o posición, o rango). 36 home de [...]
todo lo más a tot allargar, a tot estirar, tirant llarg. 29 todo lo que (o todo cuanto) tot això (o tot allò) que. Todo cuanto me has dicho ya lo sabía, tot això que m'has dit ja ho sabia. 30 y todo i tot. Me pagó el autobús y todo, em va pagar l'autobús i tot. m 31 tot. El todo es igual a la suma de [...]
